Cuando una persona fallece en España y su **país no cuenta con embajada ni consulado en territorio español**, la situación se vuelve especialmente delicada. 

En primer lugar, no hay una **representación diplomática** que se encargue directamente de los trámites de repatriación, lo que deja a la familia sin un contacto habitual, facilitador y oficial. Aun así, la legislación y los convenios internacionales ofrecen vías alternativas, aunque resultan más complejas y requieren de asesoramiento externo.

En estas circunstancias, el Ministerio de Asuntos Exteriores, a través de la **Subdirección General de Protección y Asistencia Consular**, ejerce un papel subsidiario. Actúa como enlace con las autoridades del país de origen, incluso sin presencia física, y puede tramitar certificados consulares en coordinación con terceros Estados bajo convenios vigentes o directamente con el **Registro Civil Central de España**.

Además, se recurre a **empresas funerarias especializadas en repatriación** internacional y, en ocasiones, a organizaciones internacionales que pueden actuar como intermediarios. El coste completo de la gestión —embalsamamiento, permisos, transporte, urnas— corre siempre por cuenta de la familia o del seguro de decesos, sin que el Estado español asuma dichos gastos. Por eso, **[te animamos a comparar seguros de decesos](https://www.segurodedecesos.com/)** para dejar todo preparado con antelación.








## ¿Quién gestiona los trámites de repatriación?

La familia debe contratar una funeraria local con experiencia en traslados internacionales, que se encargará de:

1. Obtener el certificado médico de defunción y registrarlo en el **Registro Civil** del municipio.
2. Coordinar el **embalsamamiento**, necesario para el transporte internacional, presentando el certificado correspondiente.
3. Gestionar el permiso sanitario de exportación, el certificado literal de defunción y, si corresponde, autorización judicial.
4. Tratar con autoridades locales, aerolíneas, aduanas y el Ministerio al llegar a España, en colaboración con la Subdirección General.

Si no existe embajada, la **Subdirección General de Protección y Asistencia Consular** puede actuar directamente desde Madrid para sustituirla en la gestión.





## Pasos a seguir para la repatriación de un fallecido extranjero en España 

### 1. Confirmar el fallecimiento y obtener el certificado médico
El primer actor es el médico o las autoridades sanitarias que certifican causa y hora del fallecimiento, documento esencial para el traslado.

### 2. Registrar la defunción en el Registro Civil
Dentro de las 24 h posteriores, el certificado médico se lleva al Registro Civil local; en grandes ciudades suele hacerlo la funeraria, siendo emitido el certificado en 2–3 días.

### 3. Solicitar el permiso de exportación
La funeraria solicita el permiso de exportación municipal/sanitario, junto con el certificado de embalsamamiento y defunción apostillado.

### 4. Coordinar embalsamamiento y preparación
Se embalsama el cuerpo y se equipa un féretro sellado conforme al **Reglamento de Policía Sanitaria Mortuoria** 

### 5. Contratar transporte internacional
Aéreo (o marítimo/terrestre), gestionando logística, aduana, pesado, emisión de Certificado de Tránsito y coordinación con funeraria destino.

### 6. Coordinación final en España
La funeraria en destino recibe los restos y tramita la entrega para inhumación o incineración, informando a **Sanidad Exterior** y Registro Civil central.





## ¿Qué alternativas hay sin representación consular?

Sin embajada, las opciones son:

- Que la **Subdirección General Consular** actúe desde Madrid, funcionando como oficina remota.  
- Contratar intermediarios privados (funerarias internacionales o despachos de abogados especializados).  
- Usar convenios multilaterales o consulares de terceros países que representen jurídicamente al país ausente.  
- Apoyarse en organizaciones como la **Cruz Roja Internacional** o Cooperación Española si hay acuerdos vigentes.





## ¿La aseguradora ofrece asistencia en estos casos?

Sí. Los seguros internacionales o de decesos en España suelen cubrir:

- **Repatriación** del cuerpo o cenizas.  
- **Asistencia 24 h**, gestión de trámites legales, traducciones y vuelos.  
- **Costes funerarios y controles sanitarios** (embalsamamiento, féretro homologado, aduanas).

Si no tienes un seguro, estos gastos —que pueden ascender a 2.500–4.500 € solo en España— se pagan de tu bolsillo. Por ello, **compara seguros de decesos**, una decisión que puede marcar la diferencia en un momento tan crítico.





## ¿Qué documentos reemplazan al certificado consular?

En ausencia de consulado, se utilizan:

- Certificado literal de defunción emitido por el **Registro Civil español**, apostillado.  
- Certificado de embalsamamiento y/o incineración.  
- Permiso sanitario de exportación o tránsito.  
- Si aplica, autorización judicial ante muerte violenta.  

Estos equivalen al certificado consular y permiten al funerario y autoridades tramitar el traslado sin embajada.





## ¿Qué pasa si el fallecido no tenía seguro?

La familia asume todos los costes: funeraria, embalsamamiento, transporte, permisos y trámites. Además:

- Sin seguro, es esencial pedir **varios presupuestos detallados** a diferentes funerarias y guardarlos para posibles reclamaciones.
- También hay asistencia puntual de ONG o consulados, en caso de emergencia extrema (personas sin recursos ni representación consular, aunque no suelen cubrir repatriaciones completas).





## ¿Cuánto se tarda en repatriar un cuerpo desde España?

En general, entre **7 y 10 días** desde la defunción hasta la llegada al país de origen.

- El registro civil tarda 2–3 días.  
- Obtención de permisos y embalsamamiento suma otros 2–4 días, especialmente fuera de grandes ciudades.  
- Traducciones, aduanas, coordinación con vuelo y destino añaden 2–3 días más.

En zonas rurales se alarga el proceso, mientras que en ciudades como Madrid o Barcelona es más ágil.





## ¿Puede intervenir una organización internacional?

Sí, en situaciones específicas:

- La **Cruz Roja Internacional** puede mediar si no hay representación diplomática.  
- La **Organización Internacional para las Migraciones (OIM)** en casos de migrantes sin apoyo consular.  
- ONG locales de expatriados o asociaciones profesionales funerarias internacionales pueden prestar apoyo logístico.

Estos organismos no pagan los gastos, pero ofrecen canales de comunicación y asistencia técnica.




## ¿A quién contactar para resolver estos trámites?

- **Subdirección General de Protección y Asistencia Consular** (MAEC): tel. 913 791 610 / 931 791 700.  
- **Registro Civil** local donde ocurrió el fallecimiento.  
- Empresas funerarias especializadas en repatriación internacional.  
- Si el difunto tenía, contacto con la **aseguradora de decesos**.  
- ONG internacionales (Cruz Roja, OIM) o asociaciones de expatriados.  
- En caso de dudas legales, un **abogado especializado** en repatriaciones internacionales.

Para evitar complicaciones y gastos imprevistos, te invitamos a [comparar seguros de decesos](https://www.segurodedecesos.com/) y asegura un apoyo profesional y humano en situaciones como esta.




¿Qué ocurre si el país de origen del fallecido no tiene embajada en España?

Tabla de contenido